Friday, September 18, 2020 NEWSLETTER Our Mission: Develop Global Citizens with Keen Minds, Exemplary Character, Self-Knowledge, and the Ability to Lead
Dear Upper School Parents and Students,
The school is now operating under the CI Level 2 scenario, which means that the Upper School can have two grades on campus at any one time. We had already committed to having Grade 11 and 12 on campus for next week. Students, teachers and parents have already made plans with this understanding so we have decided not to change these arrangements. Grade 9 and 10 will continue with distance learning next week, but will be on campus for all four days the week after we return from Chuseok break. Grades 11 and 12 will be at home with distance learning during that time. We also believe that this has the added benefit of offering all grades a longer period of consecutive days to transition back into classes on campus.
As students return to school, we ask that parents and students refamiliarize themselves with the US School Operations Guidelines. Buses will be operational from Seoul and there will be normal food services available on campus beginning next week. We encourage all students to return to school, but if this is not possible, please contact the Upper School Office (songdo-upperoffice@chadwickschool.org).
A summary of the school schedule for the different grades is below.
Warm regards,
Back to School Night: Please see the information in the following section. The live stream starts at 5:30 p.m. on Wednesday, September 23 with this link.
Thank you to the parents who joined us for the first Upper School Parent Information Meeting this past Wednesday. If you were unable to join us, please see the recording of the meeting, the slides from the meeting, and the US Contact's List.
We are excited to welcome back a number of alumni to campus as classroom assistants to help us around school working with students and teachers.
Next week, the Upper School will host a virtual Back to School Night. Teachers have been hard at work creating informational videos regarding their courses, and they are looking forward to meeting with you via Zoom. The evening will have both live and pre-recorded sections.
Part 1: 5 p.m. - 5:30 p.m.
Part 2: 5:30 p.m. - 5:50 p.m.
Part 3: 6 p.m. - 7:15 p.m.
All of the information about the evening can be found on this website, including the schedule and links for all of the Flipgrids, Zoom meetings, and other documents.
Returning to Classes: It was great to see Grade 12 students back on campus. We look forward to seeing Grade 11 students next week. The school is not the same without its students.
Seniors who arrive very early or use senior privileges to arrive later in the morning, please have your CI Daily Health Check form ready to show the security guards at the front gate.
It has been a while since some students have been in school, but a number of students are wearing clothing that is inappropriate for class. Some students are also wearing flip flops in the science lab. Please take this opportunity to review the Upper School Dress Code from the Student Handbook:
Ms. Adisa (US Dean of Students)
Transcript Request Forms We are no longer using paper transcript request forms. Transcript Request Forms are now available on the student and parent portal.
The Grade 12 Transcript Request Form can also be found here. The Grades 9-11 Transcript Request Form can also be found here.
Upcoming Fairs and Visits Students and Parents should continue to check the "Events" and "College Visits" tabs on Cialfo.
September 21 at 8 p.m. Savannah College of Art & Design September 22 at 4 p.m. UK University Information Session September 23 at 7 p.m. Study In Scotland Information Session September 24 at 8 p.m. Gettysburg College International Student Panel September 24 at 9 p.m. Embry-Riddle University
Tuesday Talks This week's Tuesday Talks information session will be on Tuesday, September 22 at 7:30 p.m. (Korea Standard Time) and is titled "Applying to Performing Arts Programs." This session will feature admissions officers from the Eastman School of Music, Julliard, and the Oberlin Conservatory, three of the very best performing arts programs in the United States.
If you have already registered for Tuesday Talks, you will automatically receive an invitation to this week's webinar 24 hours before the event. The email will include instructions on how to log into the Zoom meeting. You will need to sign in with your name, email, and school in order to enter the meeting.
If you are interested in attending these virtual sessions, please sign up here: initialview.com/tuesdaytalks. We will post the upcoming groups and topics on this site.
In addition, most sessions are recorded. Therefore, people who are registered for Tuesday Talks may usually go back and watch the recordings at any time. Please see the attached flyer for more information.
The College Counseling Office (sd-collegecounseling@chadwickschool.org)
고등학생 및 학부모님께,
학교는 현재 레벨2 시나리오에 따라 운영되고 있습니다. 이는 고등학교에 한 번에 두 개의 학년이 등교함을 의미합니다. 11, 12 학년 학생들은 다음 주에 등교 수업이 예정되어 있었으며, 교사 및 학부모는 이를 바탕으로 계획을 세웠으므로 고등학교 등교계획은 변경하지 않기로 결정했습니다. 9, 10 학년은 다음 주에 원격 학습을 계속할 것이지만 추석 연휴 이후 4일간은 등교 수업할 예정이며, 11, 12 학년은 원격학습으로 전환합니다. 학교는, 기존에 이틀씩 교대로 등교/원격수업을 하는 것보다 지속적으로 더 긴 기간 (일주일씩) 동안 한가지 방식으로 유지하는 것이 등교 수업으로 전환하는데 있어서 더 낫다고 생각합니다.
감사합니다.
Mr. McGrath Upper School Principal
Back to School Night: 아래 섹션을 확인하여 주시기 바랍니다. 9월 23일 수요일 오후 5시 30분부터 이 링크를 통해 실시간으로 시청 가능합니다.
이번주 수요일에 있었던 첫 번째 고등학교 미팅에 참석해 주신 학부모님들께 감사드립니다. 참여하지 못한 학부모님께서는 회의 기록, 프리젠테이션 파일 그리고 고등학교 담당자 연락처를 확인하여 주시기 바랍니다.
교실에서 학생, 교사들과 함께 일하게 된 졸업생 조교들을 다시 학교에서 만나게 되어 반갑습니다.
다음주, Upper School은 온라인 상으로 Back to School Night을 진행할 예정입니다. 선생님들은 자신들의 수업에 관한 다양한 정보를 제공할 수 있는 비디오를 열심히 제작하였고, 학부모님들을 Zoom을 통해 만나는 것을 기대 하고 있습니다. 이 세션은 라이브와 미리 녹화된 비디오들, 두 가지 방식을 모두 사용하여 진행 될 예정입니다.
교사들을 만나고 각 수업에 대해서 알아갈 수 있는 시간입니다. Flipgrids를 통하여 녹화된 영상을 Back to School Night 세션 전에도 미리 보실 수 있도록 준비하였습니다.
Russell McGrath 교장 선생님의 환영 인사 및 IB 코디네이터와의 만남 유튜브 비디오를 통하여 Back to School Night에 대한 기본적인 정보, 세션 진행에 관한 내용과 컬리큘럼 내용을 이 링크를 통해 실시간으로 시청하실 수 있습니다.
파트 3: 오후 6시 - 오후 7:15 선생님들과 함께하는 Zoom Q&A 세션이 라이브로 진행될 예정입니다. 다른 세션으로 넘어가기전 학생들이 수강하는 과목에 대해서 더 궁금한 점이 있으시거나, 자녀의 교사들을 만나고 싶으시다면 이 세션에 참여하여 주시기 바랍니다. 대부분의 교사들은 다양한 학년을 가르치고 있어, 교사들이 학부모님들은 만나는 데에 주어진 시간이 많지 않을 수도 있습니다. 한정된 시간이 주어졌다는 점을 고려하여 어떤 교사을 가장 만나보고 싶으신지 미리 정해 두시는 것을 추천합니다. 질문은 수업에 관련된 내용이나 모든 학생에게 적용될 수 있는 내용에 대한 것들을 위주로 다룰 예정입니다. 이 세션에서 특정 학생에게만 해당되는 질문 또는 정보를 공유하는 것은 삼가하여 주시면 감사하겠습니다. 특별히 교사와 자녀에 대하여 이야기를 하시고 싶으시다면, 교사에게 직접 이메일을 하거나 온라인 미팅을 잡으시는 것을 권장합니다.
수업 정상 재개 후: 이번주에 다시 등교를 시작한 12학년 학생들을 만날 수 있어서 좋았습니다. 다음주, 11학년 학생들이 등교하는 것도 큰 기대를 하고있습니다. 가장 큰 부분을 차지하던 학생들이 없는 학교는 예전같지 않았습니다.
12학년 학생들은 이른 시간에 등교를 하거나 시니어 프리빌리지를 사용해 늦은 등교를 할 때 시간에 관계없이 모두 정문을 통과하기 전에 CI Health Check를 학교 보안요원들에게 제시해야 합니다.
학생들이 등교를 오랜 기간 등교하지 않아, 근래 학교와 맞지 않는 복장으로 수업을 듣고있는 일부 학생들이 많이 있습니다. 몇몇 학생들은 과학 실험실에서 쪼리 슬리퍼를 신고 있기도 하였습니다. 그래서 Upper School 모든 학생들에게 학생 안내서(Handbook) 에 기재된 학교 복장 규율에 대하여 다시금 일깨워 주고자 합니다.
Ms. Adisa (US Dean of Students)
성적 증명서 요청 양식 저희는 더 이상 종이 성적 증명서 요청 양식을 사용하지 않습니다. 성적 증명 요청 양식은 이제 학생과 학부모님 포털에서 이용가능합니다.
12학년 학생을 위한 성적 증명서 요청 양식 링크는 여기서 찾으실 수 있습니다. 9-11학년 학생을 위한 성적 증명서 요청 양식 링크는 여기서 찾으실 수 있습니다.
다가오는 대학 박람회와 대학 방문 학생과 학부모님께서는 Cialfo의 "Events"와 "College Visits" 탭을 지속적으로 확인하시기 바랍니다.
9월 21 at 오후 8시 Savannah College of Art & Design 9월 22 at 오후 4시 UK 대학 정보 세션 9월 23 at 오후 7시 스코틀랜드 유학 정보 세션 9월 24 at 오후 8시 게티즈버그 대학 유학생 패널 9월 24 at 오후 9시 Embry-Riddle University
Tuesday Talks 이번주 Tuesday Talks 정보 세션은 9월 22일 화요일 오후 7:30(한국시간) 열릴 예정이며 제목은 "공연 예술 프로그램에 지원하기"입니다. 이번 세션은 미국내 최고의 공연 예술 프로그램 대학들 중 세 곳인 Eastman School of Music, Julliard, and the Oberlin Conservatory의 입학사정관들이 참석할 예정입니다.
Tuesday Talks에 이미 등록하셨다면 행사 24시간 전에 이번주 웹 세미나에 자동으로 초대를 받게 됩니다. 초대 이메일에는 Zoom미팅에 로그인하는 방법에 대한 지침이 포함되어 있습니다. 미팅에 참석하기 위해 이름, 이메일 및 학교로 로그인해야합니다.
이번 온라인 세션에 관심이 있으신 분은 여기에서 가입하시기 바랍니다 : initialview.com/tuesdaytalks. 이 사이트에 예정된 그룹과 주제를 게시할 것입니다.
또한 대부분의 세션은 녹화됩니다. 따라서 Tuesday Talks에 등록 된 사람은 언제든지 돌아가서 녹화 내용을 볼 수 있습니다. 자세한 내용은 첨부 된 전단지를 참조하시기 바랍니다.
The College Counseling Office (sd-collegecounseling@chadwickschool.org)
|