Friday, Oct. 16, 2020 MS Principal Ms. Jacqui Cameron Dear Chadwick International Middle School Families,
Middle School Principal MS Assistant Principal Mr. Charlton Jackson Middle School Student Council The Middle School student council is currently working on several initiatives and they have delegated duties among the various members. They are currently working on the following agenda items:
Middle School Philosophy I have written to you in the past about how we at Chadwick try to foster intrinsic motivation in our students through the practice of self-determination theory. If you are interested in more information on that topic, I recommend you read David Streight's book "Breaking Into The Heart Of Character," as it addresses the concept of internal motivation in greater detail.
Upcoming Dates & Things to note Schedule Please note that we will do our best to adhere to the schedule cadence above while we are in Level 2 Hybrid learning; however, at any time, our schedule could change due to the pandemic situation. Our most recent schedule changes to our hybrid learning model were a result of fewer on-campus days for our Grade 6 students and for a desire to return to our original 2 day on/2 day off rotation cycle.
Parent-Teacher-Student Conferences Information Our Parent-Teacher-Student Conferences will be held this year on Thursday, October 29 and Friday October 30 from 8 a.m. - 5 p.m. These conferences are an important opportunity to connect with the teachers of your children. The purpose of the conferences is for students and parents to receive feedback from teachers based on evidence of learning collected so far this academic year. Teachers will discuss the next steps for focus or improvement, and this information can then be used to set academic goals for students to address over the remainder of the year. It is expected that students will attend the conferences along with their parents, even if English translation is not required.
We ask parents to sign up (see pickAtime instructions here) to see each of your child's teachers. PickAtime is open to parents from 9 a.m. on Tuesday, October 20 through to 9 a.m. on Monday, October 26. Frequently asked questions
Outdoor Education Please note that due to our current situation, all Outdoor Education programs have been postponed until the spring. At that time, we will re-evaluate if those trips will be possible under the given conditions.
Monday Afternoon Programs for any students NOT attending KSCR Monday Powerboost sessions On Monday afternoons, when students are dismissed at 2:35 p.m., all Middle School students will have a choice of 3 options:
MYP Coordinator Ms. Rachel Dickinson MYP Parent Information Session on Curriculum, Courses and Pathways The MYP years are a time of experimentation and choice in course offerings for subject areas such as the arts, languages and maths. Parents often have questions about the course pathways and curriculum that Chadwick offers in these subject areas. We would like to take this opportunity to provide MYP parents with an information session on these topics. This virtual session will take place on Tuesday, October 20 at noon. Dr. Barbara Wrightson, our Director of Teaching and Learning, will lead the session with the support of our MYP Coordinator, Mrs. Rachel Dickinson. Please click here to join the session. In the meantime, if there are queries about curriculum or course offerings in our MYP, please send them to Dr. Wrightson at bwrightson@chadwickschool.org. She will collect these questions and endeavor to answer them during the parent information session on October 20. Annual Fund Special Annual Fund Campaign 2020-2021 against COVID-19 Let's give ₩10,000! Your donation of ₩10,000 will go to help those who are fighting against COVID-19. Please make a bank transfer with your child's name and grade level properly in the sender's name section. (e.g., Gildong Hong G9) *Bank Name and Account Number: Shinhan 140-012-718646 *Bank Account Name: Chadwick International *Campaign Duration: Monday, October 19 - Friday, November 6, 2020
MS/US Library Ms. Catherine Buchanan MS/US Librarian The big news from the MS/US library is that we are launching a single sign on platform hosted through OpenAthens. What does this mean for our students? Quick and easy access to our databases and resources! No longer do students need to remember different passwords for each resource. All they need is their Chadwick email on OpenAthens, and they will be able to choose from our databases such as JSTOR, EBSCOHost, InfoBase, KISS, Statista, World Book, Encyclopedia Britannica, and OverDrive. Counseling Ms. Lindsey Helms Family time matters. The last few weeks families across our Chadwick community have had two holidays to spend quality time together. Students have shared about family dinners, board games, walks, and bike rides. Long weekends and holiday weeks give opportunities for us to pause and enjoy each other's company. In the coming weeks, try to continue family time by blocking it out in your calendar. Whenever possible, set aside a few hours each week dedicated to spending quality time together as a family. Wondering how to get the most out of your time together?
Grade 6 BOOM This year BOOM will happen on November 11 and 12. Grade 6 students will come to school and have two days full of fun outdoor activities and team-building games. The purpose of BOOM is to help orient Grade 6 students and faculty to the new arena of Middle School. To launch their Middle School experience, students will have the opportunity to connect and build relationships with their peers and teachers in different settings that are exciting and engaging. This experience will help students to establish a greater sense of belonging within the community at Chadwick International. Grade 7 Math Unit 1: Heal The World Meet the Architectural Designer: Aidan Coleman
Middle School Chinese Class
中秋节 Mid-Autumn Festival 추석(秋夕) Photography Competition in Chinese Class
This year in our Chinese class, we couldn't make "月饼 yue bing mooncakes" at school to celebrate Mid-Autumn Day (the equivalent festival of Chuseok in China). The festival falls on the day of the full moon, August 15 of the Lunar Calendar, and signifies the reunion of family. Instead, we had an online photography competition with the theme of reunion. Our students shared their understanding and the great memories of Chuseok break.
May our families be healthy and safe, whether near or far.
Service Leadership Team
Kim Jong-un spoke that he will "Halt missiles and nuclear tests at all times." Kim offers his sympathies towards Trump about his COVID-19 diagnosis...and so on. The newspapers are full of this familiar name, the chairman of North Korea. Junction is a student-led MSA in North Korea. Yes, it involves Kim Jong-un, the issues surrounding him and politics, but we focus on the lifestyle of the North Korean citizens and their refugees - what nobody had talked about before. Our main UN SDGs are 10 and 17, reducing inequalities and partnerships for the goals. We try to educate students with biased viewpoints on the refugees, and work with different partners to promote Junction.
MS Principal Ms. Jacqui Cameron 채드윅 국제학교 중학교 가족 여러분,
MS Principal MS Assistant Principal Mr. Charlton Jackson 중학교 학생회 중학교 학생회는 현재 여러 가지 계획을 수행하고 있으며 다양한 학생회 임원들에게 임무를 위임했습니다. 다음과 같은 안건을 가지고 노력하고 있습니다:
중학교 철학 이전에 여기 채드윅에서 학생들이 자기 결정 이론을 통해 내재적 동기를 키우고자 하는지에 대한 글을 쓴 적이 있습니다. 이에 대하여 더 알고 싶으시면, David Streight의 Breaking Into The Heart Of Character를 읽어보시기 바랍니다. 이 책은 내재적 동기에 대한 개념을 더 자세히 다루고 있습니다.
내재적 동기를 기르는 것 외에도, 저희는 중학교 학년을 책임감 있는 위험을 감수하고 새로운 일에 도전할 수 있는 이상적인 시기로 보고 있습니다. 저희는 학생들이 호기심을 따르고 새로운 노력을 탐구하기를 희망합니다. 새로운 것을 시도하는 것은 실수를 하는 것이며, 저희는 실수와 고군분투를 학습 과정의 필수라고 봅니다. Stanford University의 교육학 교수인 Jo Boaler는 "이것은 사람들이 어려움을 겪고 실수를 할 때 뇌 활동이 증가하고, 제대로 일을 할 때 활동이 감소하는 것을 보여주는 연구와 일치합니다." 라고 말했습니다. 따라서, 배움이 이루어지려면 실수가 필요하며, 학생과 교사가 모두 이런 고군분투와 실수를 포용하는 환경을 만드는 것이 중학교의 목표입니다. 학생들이 실수의 가치를 이해하도록 가장 잘 준비시키기 위하여 저희는 학생들에게 성장형 마인드셋에 대하여 가르쳐야 합니다. 학생들이 자신의 능력이 고정되어 있지 않다는 것을 이해하고 실수를 저지르고 고쳐가는 과정을 통해 두뇌가 작동하는 방식을 바꿀 수 있다는 것을 이해하면 학습이 가속화됩니다. 이 과정을 통해 학생들이 학습을 가속화 할 뿐만 아니라 새로운 열정을 찾을 수 있기를 희망합니다. Upcoming Dates & Things to note 스케줄 채드윅 레벨 2-하이브리드 학습을 유지하는 동안 위의 일정을 준수하기 위해 최선을 다할 것입니다. 그러나 팬데믹 상황에 따라 언제든지 일정이 변경 될 수 있습니다. 하이브리드 학습 모델에서 가장 최근에 변경된 일정은 6 학년 학생들의 등교 일수가 적었고 원래의 2 일 등교 수업 / 2 일 원격 수업 주기로 돌아 가고자했기 때문입니다.
학부모-학생-교사 컨퍼런스 정보 중학교 가을 학부모-학생-교사 컨퍼런스가 10월 29일 목요일과 10월 30일 금요일 오전 8시부터 오후 5시까지 진행됩니다. 컨퍼런스는 자녀의 교사와 소통 할 수있는 중요한 기회입니다. 컨퍼런스의 목적은 이번 학년도에 지금까지 모아온 학습 증거자료를 바탕으로 학생과 학부모님이 교사로부터 피드백을 받는 것입니다. 교사는 집중 또는 개선을 위한 다음 단계에 대해 논의하고 이 정보로 남은 기간동안 해결해야 할 학업 목표를 설정할 수 있습니다. 영어 통역이 필요하지 않더라도 학생들은 부모님과 함께 컨퍼런스에 참석해야 합니다.
면담 등록: 학부모님께서는 자녀의 교사와 면담하기 위해서는 등록(여기 PickAtime 지침 참조)하여야 합니다. 자녀의 각 교사를 만나는 것이 좋습니다. 학부모님께서는 10월 20일 화요일 오전 9시 부터 10월 26일 월요일 오전 9 시까지 PickAtime등록이 가능합니다. 자주 하는 질문
문의사항이 있으시면 언제든 중학교 사무실(songdo-middleoffice@chadwickschool.org)로 연락주시기 바랍니다.
Outdoor Education 현재 상황으로 인해 모든 Outdoor Education 프로그램은 봄까지 연기되었습니다. 내년에 주어진 조건에서 여행이 가능한지 재평가 할 것입니다.
KSCR을 수강하지 않는 학생들을 위한 월요일 오후 프로그램 월요일 파워부스트 클럽 월요일 오후 2시 35분에 수업이 끝나면 중학교 학생들은 아래 세 가지 옵션 중에 선택할 수 있습니다.
MYP Coordinator Ms. Rachel Dickinson MYP 학부모 설명회: 교육과정, 과목, 학습 방향 MYP 프로그램은 실험과 선택의 과정을 거쳐 다양하게 제공되는 미술, 언어, 또는 수학과 같이 다방면에서 학습을 할 수 있는 기회를 제공합니다. 학부모님들은 채드윅에서 제공하는 이러한 과목들의 학습 방향과 교육 과정에 대하여 궁금증을 가지고 계십니다. 그래서 학교에서는 이런 질문들을 다룰 수 있는 MYP 학부모 설명회를 진행하고자 합니다. 온라인 학부모 설명회는 10월 20일 화요일 정오에 진행 될 예정입니다. 교육 및 학습 담당자인 Dr. Barbara Wrightson 선생님이 전체 세션을 진행할 예정이며, MYP 담당자인 Mrs. Rachel Dickinson 선생님도 함께 도움을 주실 예정입니다. 여기를 클릭하여 온라인 설명회를 참여해주시기 바랍니다. 설명회 진행전 MYP 의 교육과정이나 채드윅이 제공하는 과목들에 대한 질문이 있으시다면 사전에 Dr. Wrightson 선생님에게 이메일 bwrightson@chadwickschool.org로 보내주시기 바랍니다. Dr. Wrightson 선생님은 질문들을 모두 모아 10월 20일 설명회 시간에 최대한 많은 답변해 주실 예정입니다. Annual Fund Special Annual Fund Campaign 2020-2021 against COVID-19 만원 기부에 동참합시다! 여러분의 기부금 만원은 코로나와 싸우고 있는 분들을 위해 쓰여질 예정입니다. 기부 방법은, 자녀의 이름과 학년을 정확히 기재(예: 홍길동 G9) 하신 후 만원을 아래 계좌로 이체해주시면 됩니다. *은행 계좌 정보: 신한은행 140-012-718646 *예금주: 채드윅국제학교 *캠페인 기간: 2020년 10월 19일 월요일 ~ 11월 6일 금요일
MS/US Library Ms. Catherine Buchanan MS/US Librarian 중고등학교의 도서관에서는 하나의 시스템으로 여러 정보를 관리할 수 있는 OpenAthens 를 통한 온라인 플랫폼을 개설하였습니다, 이 온라인 플랫폼의 개설은 학생들이 보다 빠르고 쉽게 여러가지 데이터 베이스 및 자료에 접근 할 수 있도록 도와줄 것 입니다. 학생들은 이제 더이상 복잡한 아이디와 비밀번호를 사이트 별로 외우고 있지않아도 간편하게 다양한 학술지 및 교육 자료들을 열람해볼 수 있습니다. 학생들의 채드윅 이메일만 가지고 OpenAthens 에 로그인을 하면 학생들은 학교가 제공하는 정보 열람 시스템인 JSTOR, EBSCOHost, InfoBase, KISS, Statista, World Book, Encyclopedia Britannica, 그리고 OverDrive 등에 선택하여 접속 할 수 있습니다. Counseling Ms. Lindsey Helms 가족과 함께하는 시간이 중요합니다. 지난 몇 주 동안 CI 커뮤니티의 가족들은 함께 좋은 시간을 가질 수 있는 두 번의 연휴가 있었습니다. 학생들은 가족 저녁 식사를 하고 보드 게임, 산책을 하거나 자전거를 탔다고 공유해주었습니다. 긴 주말과 연휴는 잠시 멈추고 함께하는 시간을 제공합니다. 앞으로 몇 주 동안 시간을 내서 가족과의 시간을 계속 보내십시오. 가능할 때마다 매주 몇 시간 씩 가족이 함께 좋은 시간을 보내는 데 전념하십시오. 함께 시간을 최대한 활용하는 방법은 아래와 같습니다 :
Grade 6 BOOM 올해 BOOM 트립은 11월 11일과 12일에 열릴 것입니다. 6학년 학생들은 학교에 와서 이틀간 재미있는 야외 활동과 팀 게임을 합니다. 붐트립의 목표는 6학년 학생들과 교사진이 새로운 중학교 생활에 적응하는 것을 돕는 것입니다. 중학교 경험을 시작하기 위해, 학생들은 흥미롭고 매력적인 다양한 환경에서 동료 및 교사와 교류하고 관계를 구축할 기회를 갖게 됩니다. 이 경험은 학생들이 채드윅 국제학교의 커뮤니티 내에서 더 큰 소속감을 형성하는 데 도움이 될 것입니다. Grade 7 Math Unit 1: Heal The World Meet the Architectural Designer: Aidan Coleman 7학년 수학시간에는 학생들이 자신들과 채드윅 커뮤니티 전체를 보호할 수 있는 방법에 대하여 연구하는 프로젝트를 진행하고 있습니다. 학생들은 협동하여 학교 안에 정해진 공간이나 장소를 학교에 도움을 주고 발전시킬 수 있는 방안에 대하여 조사합니다. 모든 학생들에게 안전하고 더욱 더 접근하기 쉬운 환경을 조성하기 위하여 새로운 디자인에 대한 방향도 제시하고 있습니다.
Middle School Chinese Class
中秋节 중추절 추석 (秋夕) 중국어 수업 사진 공모전
올해 중국어 수업에서는 중추절 (중국 추석 축제)을 기념하기 위해 학교에서 "월월에 빙, 월병"을 만들 수 없었습니다. 이 축제는 보름달이 뜨는 가족의 상봉을 의미하는 음력 8 월 15 일에 열립니다. 대신 우리는 재회를 주제로 한 온라인 사진 공모전을 열었습니다. 우리 학생들은 추석 연휴 동안 그들의 생각과 멋진 추억을 공유했습니다.
Service Leadership Team
북한의 국무위원장 김정은은 미사일과 핵 실험을 원격 중단하겠다고 밝혔습니다. 김정은은 미 대통령 트럼프의 코로나 19 양성 진단에 대해 깊은 유감을 표했습니다..등의 내용이 쓰여진 기사들이 계속해서 쏟아지고 있습니다. 세계인들의 이목이 북한에게 쏠리고 있고, 김정은은 이의 중심이 되고 있습니다. 정션(Junction)은 새터민에게 도움을 주고자 시작한 학생주도 동아리로 김정은과 그를 둘러싼 이슈들, 그리고 정치에 관한 내용만 다루는 것이 아니라, 전에 아무도 관심을 가지지 않았던 새터민과 북한 주민의 스타일에까지 초점을 맞추고 있습니다. 정션은 북한에 대한 잘못된 상식과 이들을 향한 차별을 최소화시키기 위해 다른 단체들과 함께할 예정입니다. 우리가 가장 중요하게 여기는 UN SDG는 10과 17, 불평등 감소와 목표를 향한 파트너십입니다.
|